Je pense qu'il faut fusionner les discussions sur QO2 et QO3.
Pour des raisons décrites dans QO3, je déduis que c'est dans les IncludedCIOLSupplyChainTradeLineItem (de toute façon obligatoire) qu'on doit décrire les services rendus ; le DeliveryCIDeliveryInstructions contenant une information globale chapeau.
Cette "information globale" contient alors nécessairement des informations qui seraient, sinon, "distribuées" dans toutes les IncludedCIOLSupplyChainTradeLineItem.
Donc, dans le cas où un seul profil est requis, avec des services distincts, on pourrait l'indiquer dans DeliveryCIDeliveryInstructions pour éviter de le rappeler dans chaque IncludedCIOLSupplyChainTradeLineItem.
Cette "astuce" complique un peu la gestion des messages sans apporter grand chose ; à la limite, on pourrait s'en passer lors des travaux initiaux.
Quelqu'un a-t-il une bonne raison de s'en servir ?