ce type est spécifié pour certains champs des messages
il s'agit d'un type particulier de chaine de caractère :

xsd:string
Chaîne de caractères composée de caractères Unicode

xsd:normalizedString
Chaîne de caractères normalisée, c'est-à-dire ne contenant pas de tabulation U+09, de saut de ligne U+0A ou de retour chariot U+0D.

xsd:token
Chaîne de caractères normalisée (comme ci-dessus) et ne contenant pas en outre des espaces en début ou en fin ou des espaces consécutifs

un lien bien utile : www.liafa.jussieu.fr/~carton/Enseignement/XML/Cours/Schemas/