Il faut garder en tête que le contexte d'utilisation de cette liste est "instructions pour l’exécution du service". Compte tenu de la variété des service, et de la spécificité des compétences requises pour les services les plus "pointus", la proposition d'une simple liste de métiers n'a jamais été retenue.

Pour le dire autrement, la logique "par défaut" est de mettre "la bonne personne pour le bon service" (il existe, par exemple, des services de jardinage, d'aide aux devoirs des enfants, etc). Le champ du message qui justifie la liste doit donc probablement être compris comme un niveau de précision particulier dans la compétence attendue, par exemple une habilitation officielle à faire un type d'acte particulier.

L'hypothèse la plus raisonnable est que, dans le cadre du virage qualitatif, la liste des services (ESPPADOM_SERVICE) donne naissance à une liste des qualifications spécifiques associées.

Cette liste décrit le profil d’un intervenant, comme par exemple par une qualification professionnelle particulière. Elle est actuellement vide – ce qui a été proposé sur la base de la nomenclature INSEE :


Aide ménagère
Aide à domicile
Agent social <sans autre indication.>
Aide (à domicile) de personnes âgées <SALARIE>
Aide familial <travail social> <services domestiques> <SALARIE>
Aide familiale rurale
Animateur d'un service de travailleuses familiales
Assistante de vie
Assistante familiale
Auxiliaire de vie
Auxiliaire en gérontologie
Auxiliaire familiale
Auxiliaire sociale
Dame de compagnie
Employé garde malade
Femme de ménage <soins à domicile>
Garde malade <services domestiques>
Garde malade de jour/de nuit <au domicile>
Garde à domicile
Monitrice familiale
technicien de l'intervention sociale et familiale
Tierce personne